학기 | 연번 | 교과목명 | 주당시수 | 학점 | 과목유형 |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 순차통역 I (A->B) | 2 | 2 | 전공필수 |
2 | 순차통역 I (B->A) | 2 | 2 | 전공필수 | |
3 | 일반 번역 I | 2 | 2 | 전공필수 | |
4 | 문장 구역 I | 2 | 2 | 전공필수 | |
5 | 전문 용어 I | 2 | 2 | 전공필수 | |
6 | 프레젠테이션 & 디베이트 | 2 | 2 | 전공필수 | |
7 | 통번역학개론(전선) | 2 | 2 | 전공선택 | |
소계 | 14 | 14 | |||
2 | 8 | 순차통역 II (A->B) | 2 | 2 | 전공필수 |
9 | 순차통역 II (B->A)) | 2 | 2 | 전공필수 | |
10 | 일반 번역 II | 2 | 2 | 전공필수 | |
11 | 문장 구역 II | 2 | 2 | 전공필수 | |
12 | 전문 용어 II | 2 | 2 | 전공필수 | |
13 | 프레젠테이션 & 디베이트 II | 2 | 2 | 전공필수 | |
소계 | 12 | 12 | |||
3 | 14 | 전문순차통역 I (A->B) | 2 | 2 | 전공필수 |
15 | 전문순차통역 I (B->A) | 2 | 2 | 전공필수 | |
16 | 전문번역 I | 2 | 2 | 전공필수 | |
17 | 동시통역 I (A->B) | 2 | 2 | 전공필수 | |
18 | 동시통역 I (B->A) | 2 | 2 | 전공필수 | |
19 | 법률번역 | 2 | 2 | 전공필수 | |
소계 | 12 | 12 | |||
4 | 20 | 전문순차통역 II (A->B) | 2 | 2 | 전공필수 |
21 | 전문순차통역 II (B->A) | 2 | 2 | 전공필수 | |
22 | 전문번역 II | 2 | 2 | 전공필수 | |
23 | 동시통역 II (A->B) | 2 | 2 | 전공필수 | |
24 | 동시통역 II (B->A) | 2 | 2 | 전공필수 | |
25 | Transcreation/Computer-Aided Translation | 2 | 2 | 전공필수 | |
26 | 통번역 프로젝트 | 2 | 2 | 전공선택 | |
소계 | 14 | 14 | |||
합계 | 52 | 52 |