우리 대학 홈페이지를 방문해 주신 여러분을 진심으로 환영합니다.

본교는 2002년에 설립이래 역대 총장님들과 교직원 여러분들의 헌신 위에서 언어교육·통번역 전문 대학원으로 자리 잡았습니다. 2023년에 국제영어대학원대학교에서 국제언어대학원대학교로의 교명 변경은 단순한 이름의 변경이 아니라 지향의 확장이었습니다. 오늘날 본교는 언어교육융합학과, 통번역학과, 국제경영학과를 통해 언어와, 그 언어가 오가는 산업의 지형까지 다루고 있습니다. 특히 세계 최초의 한국어·베트남어 통번역 과정과 새로 개설한 외국어로서의 한국어교육 과정은, 언어 수요가 이동하는 방향을 읽고 그에 부응한 결과입니다. 국제경영학과 역시 같은 비전에서 출발했습니다. 국제 비즈니스에서 거래를 성사시키는 힘은 계약서의 조항에만 있지 않습니다. 상대의 언어와 문화를 깊이 이해할 때 비로소 진정한 소통과 협력이 가능해집니다. 언어를 아는 경영 전문가, 경영을 아는 언어 전문가야 말로 본교가 가장 잘 길러낼 수 있는 인재입니다.

본교는 석사과정에 더하여 언어교육융합학과의 응용언어학 박사과정과 통번역학과의 한국어·베트남어 통번역 박사과정을 운영하고 있습니다. 석사과정이 현장에 필요한 전문가를 양성하는 과정이라면, 박사과정은 현장을 깊이 탐구하고 새로운 방향을 제시할 지식을 창출하는 과정입니다. 두 박사과정을 중심으로 연구 기반을 튼튼히 다져, 교육과 연구를 함께 이끄는 대학원대학교로서의 정체성을 확고히 하겠습니다.

지금 언어교육과 통번역은 인공지능이라는 큰 변화의 한복판에 있습니다. 그러나 언어는 마음입니다. 기계는 마음을 읽지 못합니다. 맥락을 적합하게 읽는 일, 문화적 함의를 깊이 이해하고 올바로 전달하는 일, 현장에서 가장 적절한 표현을 책임 있게 판단하는 일은 오로지 사람의 몫입니다. 본교는 오랜 교육 경험과 우수한 교수진을 바탕으로, 학생들이 AI를 능숙하게 활용하는 동시에 기계가 대체하기 어려운 통찰력과 창의력, 윤리적 판단력을 갖추도록 지원하겠습니다.

배움에 대한 열정을 지닌 분이라면 누구라도 환영합니다. 국적도 나이도 배경도 본교의 문턱이 되지 않습니다. 여러분이 배움을 통해 성장하고 원하는 전문가로 도약할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

감사합니다.